VIVA – New Rich People atau OKB merupakan salah satu merek mobil mewah Indonesia yang wajib diketahui. Oleh karena itu, ketika ingin membeli salah satu produk merek tersebut, rasanya tidak sulit.
Yang pertama adalah Lamborghini, pabrikan mobil asal Italia yang terkenal dengan produk supercarnya, merek mobil berlogo banteng menjadi salah satu incaran generatornya.
Lamborghini biasanya diucapkan “lam-bor-gini” atau “lam-burg-ini”. Bahkan di tanah kelahirannya, suku kata “r” diucapkan dengan kental.
Jadi pengucapan yang benar dari nama merek supercar adalah “lam-bor-ghee-nee”. Di Indonesia, mobil super kencang ini banyak dimiliki oleh para pebisnis dan selebritis.
Lainnya adalah Porsche, merek mobil sport asal Jerman yang biasa dipilih oleh pemilik mobil bertenaga karena lebih murah dibandingkan Ferrari atau Lamborghini.
Di Indonesia, Porsche menjual Eurocars sebagai distributor dan menawarkan beberapa model. Meskipun nama mereknya biasanya “por-shu”, “pors” atau “pors-che”.
Selain itu, Maserati, merek mobil yang berbasis di Modena, Italia, juga telah memperkenalkan beberapa model ke pasar Indonesia, termasuk mobil sport Levante.
Merek mobil yang berkolaborasi dengan Ferrari ini sangat populer di kalangan orang kaya. Kata tersebut biasanya diucapkan ‘maser-ah-ti’, meskipun pengucapan yang benar adalah ‘maz-uh-ra-ti’.
Selain itu, grup Indomobile mencakup dua merek Jerman yang populer di Indonesia, yakni Audi dan Volkswagen. Mengucapkan nama merek mobil juga sangat sulit.
Merek mobil berlogo empat cincin ini biasanya diucapkan “aw-di”, meskipun pengucapan bahasa Jerman yang benar adalah “ow-dee”. Meskipun bahasa Italia sulit, kosakatanya berbeda.
Begitu pula dengan merek legendaris Volkswagen dari negeri Panzer yang biasa disebut dengan “volks-wagen”. Namun di negara asalnya, huruf “v” diucapkan “ff” dan huruf “w” berbunyi seperti “v”. Jadi ejaan atau pengucapannya adalah folk-wah-gen.
